IT지식
하꼬방 뜻 알고나면 재미있는 인터넷 방송 용어
인터넷 방송이나 커뮤니티를 보다 보면 ‘하꼬방’이라는 단어가 종종 등장합니다. 처음 들으면 낯설기도 하고, 심지어 ‘하’ + ‘꼬마’라는 느낌으로 장난스럽게 해석하는 사람도 있더군요. 저 역시 정확한 뜻이 궁금해서 찾아보다가 흥미로운 배경을 알게 되었고, 그 과정을 정리해보려 합니다.하꼬방 뜻, 일본어 유래 단어입니다하꼬방은 원래 일본어 “箱部屋(はこべや)”에서 유래한 단어입니다.직역하면 ‘상자 방’이라는 뜻인데, 좁고 작은 공간을 빗대어 부르는 말이지요. 특히 일본에서는 감옥의 독방이나, 창고처럼 답답하고 갇힌 공간을 묘사할 때 쓰였습니다.한자로 풀어보면 이런 의미가 숨어 있습니다.箱(はこ, 하코): ‘상자’를 뜻하며, 닫혀 있는 작은 공간을 상징部屋(へや, 헤야 → 베야): ‘방’을 의미, 사람이 머..
2025. 9. 15. 23:36
최근댓글